enslave (someone's) mind

Translations
поработить разум (кого-то)
The regime sought to enslave the minds of the youth.
Режим стремился поработить разумы молодежи.